欢迎访问菏泽泳铭网络公司!
泳铭网络公司咨询服务

24小时咨询热线: 18879852972
工作时间:(周一至周六:8:00-20:00)

24小时咨询热线:18879852972

联系方式

More +

电话:18879852972

邮箱:1762546213@qq.com

地址:菏泽市牡丹区万达广场

当前位置:菏泽网站制作首页 > 常见问题 > 英文网站开发要注意什么?

英文网站开发要注意什么?

文章出处:http://www.ymwlgs.com/a/428.html 阅读量:6 发表时间:05-02 18:00
常见问题
分享到:

近年来做外贸的企业越来越多,英文网站的市场需求也越来越大,可是英文网站与中文网站在各个方面都有着比较大的区别,那么英文网站开发有哪些需求留意的当地呢?

1、网站风格

英文网站的风格与中文网站的风格是绝然不同的,咱们阅读一些网站比照,马上就能够得出这样一个定论:中文网站的结构都十分复杂、颜色十分多,而英文网站一般结构都十分简略,颜色也很简略。在这里,英文网站的结构和颜色首要体现出一种简洁和大气,这是中文网站所不具备和需求学习的当地。

 

2、网站字体

在开发英文网站时,所选字体必须与英文字母匹配,不能随意运用。然而,许多公司在开发英语网站时经常忽视这一方面,字体和框架的挑选依旧是根据中国传统网站的宋体设计的。要留意的是,英文网站中的字体应该是罗马字体,不然会在阅读过程中给用户带来不适并下降用户体验度。



3、网站编码格式

泳铭网络发现,有些不专业的外贸网站开发公司制造出来的英文网站的阅读器编码或许还是中文编码“gb2312”,而不是国际化编码“UTF-8”或“ISO”系编码,这将导致海外用户翻开网页或许呈现乱码,这种状况常见于那些中英文版本于一站的公司网站,网站开发服务商直接将企业的中文版翻译一遍,未对程序代码进行英文版转化。

 

4、翻译问题

英文外贸网站的英文表达应该是制造外贸网站很重要的一点,但在现实中很多公司没有留意。有的随便找个学英语的学生给翻译一下,有的用一个软件翻译一下,有的拿一个字典翻译一下。其实这都是十分不专业的,给客户的印象影响很欠好。从客户的视点来看,老外或许会看不懂,也有或许觉得不专业,形成专业客户流失。主张找英语为母语的英国或许美国朋言语能力强的朋友帮助做专业些的英文翻译。

 

5、服务器地址

开发英文网站主张运用国外的服务器,或与国外链接比较顺畅的。这样能够防止网站翻开缓慢,国外用户不会呈现翻开其网站慢得难以忍受而丢掉客户的状况。如果是全球化的用户群体,主张运用美国的主机,由于美国的互联网资源十分丰富;如果是其他地区和国家,主张选购当地的网站空间


以上便是咱们总结的英文网站开发的一些问题,做好网站需求找专业的网站开发团队,菏泽泳铭网络专注菏泽网站开发、菏泽网站设计、互联网营销等,欢迎您的来电咨询。


相关新闻

More +
cache
Processed in 0.012454 Second.